The following is a list of the japanese voice actors who have voiced one or more characters in the Zayats franchise, and the agency they're currently employed by.
Deceased actors' agencies listed are at the time of death.
Main cast[]
Character | First voice | Second voice | Third voice | Fourth voice | Fifth voice | Other voices |
---|---|---|---|---|---|---|
1963→1973 |
1973→2009 |
2009-Christmas 2018 |
Since 2019 |
|||
Mano |
1963→1969 |
1969→1972 |
1972→1989 |
Since 1989 |
||
Lucille |
1963→1969 |
1969→1988 |
1988→1997 |
1997→2022 |
Since 2022 |
|
1963→1987 |
Since 1987 |
|||||
Since 2016 |
||||||
Keron |
2019-2023 |
Since 2023 |
Wolf Army[]
Character | First voice | Second voice | Third voice | Fourth voice | Other voices |
---|---|---|---|---|---|
1963→1975 |
1976→2003 |
Since 2003 |
|||
2003→2009 |
Since 2009 |
||||
Kat |
1963→1978 |
1978→1991 |
1991→2003 |
Since 2003 |
NHK dub of the 1972 movie and 2016 anime series |
1963→2000 |
Since 2003 | ||||
Rhinos |
1963→2016 |
Since 2018 |
NHK dub of the 1972 movie and 2016 anime series | ||
Okta |
Since 1973 |
2016 anime series | |||
1963→1987 |
1987→1996 |
1996→2009 |
Since 2009 |
NHK dub of the 1972 movie and 2016 anime series | |
Since 2021 | |||||
Kuronowaki Mitsuzō |
1976→2000 |
Since 2020 |
Zodiac Twelve[]
Character | Voice |
---|---|
Labrat |
Since 2009 |
Ms. Amso |
Since 2009 |
Harimau |
Since 2009 |
Arnab |
Since 2009 |
President Draco✝ |
2009→2014 |
Mar |
Since 2009 |
Cheval |
2009-2013 |
Koza |
Since 2009 |
Manki |
Since 2009 |
Gallo |
Since 2009 |
Pooch |
Since 2009 |
Malac |
Since 2009 |
*Most of Arnab's Arabic dialogue is never dubbed.
School Characters[]
School Faculty[]
Character | First voice | Second voice | Other voices |
---|---|---|---|
Headmaster |
2016-2019 |
Since 2019 | |
Teacher of Class 1-1 |
Since 2019 | ||
Teacher of Class 1-2 |
Since 2016 |
2023 ONA | |
Teacher of Class 2-1 |
2016-2024 |
Since 2024 | |
Music Teacher |
Since 2016 |
Cutesy Sunflowers[]
Character | First voice | Second voice | Other voices |
---|---|---|---|
Vivian |
Since 2016 |
2016 anime series | |
Gori |
First three appearances |
Fourth appearance onwards | |
Nora |
Since 2016 |
2016 anime series | |
Torami |
Since 2016 |
2016 anime series |
Other Students[]
Character | First voice | Second voice | Other voices |
---|---|---|---|
Coon Kawaguchi |
2016-January 2020 |
Since February 2020 | |
Since 2019 | |||
Since 2016 | |||
Hanuvi |
Since 2019 | ||
Milo Tanaris |
Since 2016 |
During Umehara's hospitalization (May 10-June 3, 2018) | |
Sophie |
First appearance |
Later appearances | |
Tauros |
2016-2018 |
Since November 2018 | |
Ursino |
Since 2016 | ||
Wendy |
2011-2015 |
2017-2019 | |
Zenta |
Since 2017 |
Zayats' Family and Friends[]
Zayats' Familiy[]
Character | First voice | Second voice | Other voices |
---|---|---|---|
Zayats's Mother |
Since 2015 |
2023 ONA | |
Zayats's Uncle |
Since 2019 | ||
Zayats's Grandmother |
2016 | ||
Zayats's Grandfather |
2016-2020 |
Since 2020 | |
Zayats's Cousin |
Since 2020 |
Leonidas' Family[]
Character | First voice | Second voice | Other voices |
---|---|---|---|
Leonidas' older brother |
1964 |
Since 2011 | |
Leonidas' middle brother |
Since 2018 |
Kid Leonard (Lion Enikki, 2013) | |
Toshiro's ex-wife |
2011-2016 |
Since 2018 |
Mirana's Familiy[]
Character | First voice | Second voice | Other voices |
---|---|---|---|
Mirana's Father |
2016-2018 |
Since 2018 |
2023 ONA |
Mirana's Mother |
2017 |
Other characters[]
Character | First voice | Second voice | Other voices |
---|---|---|---|
Since 2004 |
Narrators[]
Production(s) | Narration |
---|---|
Most Zayats productions |
Mami Koyama |
Kousagi Zayats |
|
Zayats: The Movie |
Hiroko Mori |
Etsuko Ichihara✝ | |
CGI series |
Banjō Ginga |
Yōjo Miho-chan |
Reina Ueda |
Zayats |
Mayuko Suzuki |